а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Текст песни Грузинская песня - Сулико ( перевод, lyrics , слова, минусовка)

Текст и перевод песни

Сакварлис саплавс ведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?

Экалши варди шевнишне
Блад ром амосулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико

Шеипртала мгосанма
Хвавис нискарти шеахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо

Сакварлис саплавс ведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?

На русском, но это не дословный перевод :

Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?

Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?

Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"

Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"

Клювом к лепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"

Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?

სულიკო
Сулико

საყვარლის საფლავს ვეძებდი
сакварлис саплавс ведзебди
ვერ ვნახე დაკარგულიყო
вер внахэ дакаргулико
გულამოსკვნილი ვტიროდი
гуламосквнили втироди
სადა ხარ ჩემო სულიკო
сада хар чемо сулико

შეიფრთქიალა მგოსანმა
шеипрткиала мгосанма
ყვავილს ნისკარტი შეახო
квавилс нискарти шеахо
მივეხმატკბილე ჩიტუნას:
мивэхматкбиле читунас
შენ ხომ არა ხარ სულიკო?!
шен хом ара хар сулико
Если вы нали ошибку в тексте, вы можете ее исправить

Виодеоклипы еще

Коментарии и отзывы

  • Надежда Илюшина: Обожаю грузинское пение,с тех пор как побывала в Тбилисси 1980г.
    27 окт в 1:01
  • Аня Коростелёва: япою и играю эту песнь только слова забыла но теперь мне это не гразит ! классная песня!!!
    14 ноя в 18:33
  • Анастасия Сокол: прикольная песня - грустная!
    21 мая 2012
  • Андрей Белов: проходим эту песню на музыке
    22 апр 2012
  • Константин Комаров: одна из любимых песен комарова ольга
    27 янв 2012

Информайция

22318 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) Грузинская песня - Сулико
Наш портал предлагает вам ознакомиться с Грузинская песня - Сулико текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Грузинская песня пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Грузинская песня - Сулико

Популярные песни

Название исполнитель Альбом Жанр
1 ღ Neele Neele Ambar Par (male) -‘๑’- √ (Артист/Kalaakaar) no no
2 Teri Meri (Bodyguard / Телохранитель) no no
3 Касаясь Губами Fred (DARS) feat. Issa no no
4 Шалений(2010 год) Виктория Грушко no no
5 Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap (Duke Ellington & Ella Fitzgerald cover) Gabin no no
6 Kill The World Motorhead no no
7 Star (Live Unplugged) Reamonn no no

Другие песни от "Грузинская песня"

Название
1 Чемо патара
2 Жужуна цвима мовида
3 Сулико
4 Я не могу тебя найти
5 kirialesa (Мегрельская)
6 Грузинская песня
7 Висиа
8 Чакруло
9 Патара гого
подвал