а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Текст песни Виталий Редько - Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011 ( перевод, lyrics , слова)

Главная > Тексты > Виталий Редько > Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011

Текст и перевод песни

В книгу "Палестинский патерик" вошли рукописи обители святого Саввы Освященного в переводе (с греческого языка) святителя Феофана Затворника (Говорова).
Святитель Феофан Затворник, будучи иеромонахом, с 1847-го по 1853 год пребывал в Иерусалиме, в составе первой Русской Духовной миссии. В Лавре святого Саввы Освященного, имевшей богатейшую библиотеку, молодой иеромонах ознакомился с великой и никогда не прерывавшейся традицией древнего подвижничества обителей Востока: навыком умного делания и «читанием наедине и слушанием со вниманием и усердием слова Божия, писаний отеческих и других душеполезных книг». Самоотверженное и полное духовных трудов служение в Иерусалиме сыграло в дальнейшей судьбе будущего Преосвященного огромную роль и во многом обусловило становление личности выдающегося аскета и богослова.
«В бытность мою в Иерусалиме Саввинский старец подарил мне Патерик очень большой, наложив послушание перевесть его...— писал Святитель архимандриту Андрею в 1892 году.— Теперь моя относительно этого мысль — напечатать Патерик мой. Я же трудился над переводом. Зачем оставлять труд без пользы?».
По неизвестным причинам, перевод Преосвященного так и не вышел в свет. Минуя 116 лет, мы исполняем пожелание и благословение Святителя и издаем все сохранившиеся отрывки перевода Патерика, которые были найдены в келии Преосвященного по его смерти, посчитав нелишним дополнить к ним в свою очередь и ранние его переводы из того же Саввинского Патерика, которые были подготовлены Святителем еще в Иерусалиме, опубликованы в первый раз в 1858—1860 годах, а в 1891 году переизданы. По отзыву Преосвященного, «что в них (этих переводах) прописано, то есть плод личного опыта и ведения писавших (Саввинских старцев), а не перенятие из прежних подвижнических писаний».
Если вы нали ошибку в тексте, вы можете ее исправить

Виодеоклипы еще

Коментарии и отзывы

Информайция

179 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) Виталий Редько - Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011
Наш портал предлагает вам ознакомиться с Виталий Редько - Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011 текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Виталий Редько пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Виталий Редько - Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011

Популярные песни

Название исполнитель
1 ооо-о-о-о-о-оооо F O R Z A
2 Maria Lando Susana Baca (Peru)
3 Козёл!!! Женщина
4 Шанс (офигеть, как про меня Леша Гоман
5 Ispoved' VozleNeba
6 O yeah! O yo! Zet
7 Я хвалу Тебе пою Андрей Кочкин

Другие песни от "Виталий Редько"

Название
1 Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 1. 2011
2 Савва Освященный - Палестинский патерик. часть 2. 2011
3 Святитель Василий Великий - Беседы на псалмы
4 Игорь Пронин - Этногенез: Пираты_книга 1 часть 2_Остров демона
5 Юрий Бурносов - Этногенез: Революция_книга 1 часть 1_Японский городовой
6 Преподобный Никодим Святогорец. В переводе святителя Феофана Затворника - Невидимая брань. часть 1
7 Кирилл Бенедиктов - Этногенез: Блокада_книга 3 часть 1_Война в зазеркалье
8 Добротолюбие. Том I. часть 1
9 Добротолюбие. Том I. часть 2
10 Добротолюбие. Том II. часть 1
11 Добротолюбие. Том III. часть 1
12 Добротолюбие. Том IV. часть 2
13 Добротолюбие. Том IV. часть 3
14 Добротолюбие. Том V. часть 1
15 о. Александр Дьяченко - Плачущий Ангел
16 Игорь Пронин - Этногенез: Пираты_книга 2 часть 1_Остров Паука
17 Преподобный Иоанн Лествичник Лествица_часть 1
18 Игорь Алимов - Этногенез: Дракон_книга 1 часть 2_Наследники Желтого императора
19 Игорь Алимов - Этногенез: Дракон_книга 1 часть 1_Наследники Желтого императора
20 Иеросхимонах Серафим Веснин - Письма Святогорца к друзьям своим о Святой горе Афонской. часть 1
подвал